Motus – Produkte – Kabelkonfektion

Standardkabel mit Herstellercodes

Hochflexible Servo- und Geberleitungen für bewegte Anwendungen

Gerade in bewegten Systemen kommt es auf die sichere und dauerhafte Übertragung von Energie und Signalen an. Unsere hochwertigen, geschirmten Servo- und Geberleitungen sind auch optimal geeignet für den Einsatz in Schleppketten.

Vorteile

Schutz gegen Öle, Fette, Kühlmittel, Hydraulikflüssigkeiten, Laugen und Lösungsmittel
Extreme Biegefestigkeit für höchste Zyklenzahlen
Lieferbar in gängigen Typen und Querschnitten – ab Lager
UL- und CSA-zertifiziert für internationale Anwendungen

Leitungen für höchste Ansprüche –
Präzision in jedem Meter.

Dank unserer Spezialisierung auf hochflexible Leitungen bieten wir Ihnen ausschließlich Anschlussleitungen in höchster Qualität. Diese werden speziell für Anwendungen mit bewegten Einsätzen entwickelt und gefertigt. Da in Energieführungsketten auf engem Raum zahlreiche Leitungen geführt werden, sind geschirmte Servo- und Geberleitungen besonders gefragt – sie bieten hohe Störsicherheit und Zuverlässigkeit.

Die Anforderungen an diese Kabel sind dabei äußerst anspruchsvoll: Sie müssen nicht nur extrem biegefest und mechanisch belastbar sein, sondern auch optimalen Schutz gegenüber Ölen, Fetten, Kühlmitteln, Hydraulikflüssigkeiten sowie einer Vielzahl von Laugen und Lösungsmitteln bieten.

Wir orientieren uns an den gängigen Industriestandards und liefern unsere Servo- und Geberleitungen in Anlehnung an die Spezifikationen von:

Servoleitung nach Siemens 6FX8008

Hochflexible Servoleitung (wahlweise mit oder ohne geschirmtem Paar als Bremse oder Thermofüller) für den ständig bewegten Einsatz unter Produktionsbedingungen bei speziellen Anforderungen an die EMV. Die Leitungen sind speziell konzipiert für den Einsatz in Energieführungsketten. Die Fertigung erfolgt in Anlehnung an die Spezifikation der Siemens 6FX8008, sowie nach diversen VDE-, UL- und CSA-Normen.

Eigenschaften
Ölbeständig // Halogenfrei // Flammwidrig // Schleppkettenfähig // RoHS // CE-Konform // CSA-Konform // UL-Konform

Aufbaubeschreibung

Litzenaufbau	Cu-Litze blank, nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Aderisolation	Spezial Thermoplast
Aderkennung	schwarz mit Ziffern + grün/gelb
Verseilung	4 Versorgungsadern mit einem geschirmten Bremspaar (nur bei Bedarf) um einen zentralen Kernfüller verseilt
Bandierung	Vlies-Folie
Gesamtschirm	Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten
Mantel	Spezial-PUR Mantel
Mantelfarbe	orange, ähnl. RAL 2003

Technische Eigenschaften

Nennspannung	600/1000 Volt
Prüfspannung	3000 Volt
Leiterwiderstand	nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Mindestbiegeradius (bewegt)	7,5x Außendurchmesser
Beschleunigung	max. 10 m/sec²
Temperaturbereich (bewegt)	-20°C bis +80°C
Temperaturbereich (fest verlegt)	-40°C bis +80°C

Artikelliste

Art.Nr	Aderzahl & nQuerschnitt (mm²)	Siemens-Art.Nr.	Außen ø (mm)	Cu-Zahl (kg/km)	Gewicht (kg/km)
K100101	(4G1,5)	6FX8008-1BB11	9,0	104,8	175,0
K100102	(4G2,5)	6FX8008-1BB21	10,5	157,2	265,0
K100103	(4G4)	6FX8008-1BB31	12,2	231,4	390,0
K100104	(4G6)	6FX8008-1BB41	14,7	332,1	570,0
K100105	(4G10)	6FX8008-1BB51	17,5	527,0	800,0
K100106	(4G16)	6FX8008-1BB61	21,6	794,0	1450,0
K100107	(4G25)	6FX8008-1BB25	25,4	1180,0	1650,0
K100108	(4G35)	6FX8008-1BB35	28,6	1603,0	2400,0
K100109	(4G50)	6FX8008-1BB35	33,4	2165,0	3150,0
K100110	(4G70)	6FX8008-1BB35	42,5	3196,0	4600,0
K100111	[4G1,5+(2x1,5)]	6FX8008-1BA11	11,5	163,5	244,0
K100112	[4G2,5+(2x1,5)]	6FX8008-1BA21	13,0	189,0	310,0
K100113	[4G4+(2x1,5)]	6FX8008-1BA31	14,3	260,5	408,0
K100114	[4G6+(2x1,5)]	6FX8008-1BA41	16,8	365,0	540,0
K100115	[4G10+(2x1,5)]	6FX8008-1BA51	19,9	560,0	782,0
K100116	[4G16+(2x1,5)]	6FX8008-1BA61	22,5	860,0	1101,0
K100117	[4G25+(2x1,5)]	6FX8008-1BA25	26,2	1172,0	1490,0
K100118	[4G35+(2x1,5)]	6FX8008-1BA35	29,8	1595,0	2015,0
K100119	[4G50+(2x1,5)]	6FX8008-1BA50	34,0	2214,0	2754,0

Hinweis:
Die aufgeführten Antriebssysteme (Heidenhain, Elau, KEB, Controles Techniques, Berger Lahr, B & R, Fanuc, SEW, Lenze) sind eingetragene Marken und dienen nur zu Vergleichszwecken. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Servoleitung nach INDRAMAT INK

Eigenschaften
Ölbeständig

Aufbaubeschreibung

Litzenaufbau	Cu-Litze blank, nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Aderisolation	Spezial Thermoplast
Aderkennung	schwarz mit Ziffern + grün/gelb
Verseilung	4 Versorgungsadern mit 2 geschirmten Bremspaaren um einen zentralen Kernfüller verseilt
Bandierung	Vlies-Folie
Gesamtschirm	Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten
Mantel	Spezial-PUR Mantel
Mantelfarbe	orange, ähnl. RAL 2003

Technische Eigenschaften

Nennspannung	600/1000 Volt
Prüfspannung	3000 Volt
Leiterwiderstand	nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Mindestbiegeradius (bewegt)	7,5x Außendurchmesser
Beschleunigung	max. 10 m/sec²
Temperaturbereich (bewegt)	-20°C bis +80°C
Temperaturbereich (fest verlegt)	-40°C bis +80°C

Artikelliste

Art.Nr.	Aderzahl & Querschnitt (mm²)	Indramat-Art.Nr.	Außen ø (mm)	Cu-Zahl (kg/km)	Gewicht (kg/km)
K11 0151	[4G0,75+(2x0,50)]	INK-0670	10,0	91,0	145,0
K11 0152	[4G1,0+2x(2x0,75)]	INK-0653	12,3	175,0	226,0
K11 0153	[4G1,5+2x(2x0,75)]	INK-0650	12,3	192,0	260,0
K11 0154	[4G2,5+2x(2x0,75)]	INK-0602	14,8	232,0	326,0
K11 0155	[4G4+(2x1)+(2x1,5)]	INK-0603	17,0	321,0	458,0
K11 0156	[4G6+(2x1)+(2x1,5)]	INK-0504	18,5	451,0	584,0
K11 0157	[4G10+(2x1)+(2x1,5)]	INK-0605	21,9	619,0	846,0
K11 0158	[4G16+(2x1)+(2x1,5)]	INK-0606	25,5	914,0	1154,0
K11 0159	[4G25+(2x1)+(2x1,5)]	INK-0607	29,5	1335,0	1588,0
K11 0160	[4G35+(2x1)+(2x1,5)]	INK-0667	31,0	1657,0	2097,0
K11 0161	[4G50+(2x1)+(2x1,5)]	INK-0668	37,4	2332,0	2960,0

Servoleitung nach Lenze Standard

Hochflexible Servoleitung mit geschirmtem Paar als Bremse oder Thermofüller für den ständig bewegten Einsatz unter Produktionsbedingungen bei speziellen Anforderungen an die EMV. Die Leitungen sind speziell konzipiert für den Einsatz in Energieführungsketten. Die Fertigung erfolgt in Anlehnung an den LENZE Standard, sowie nach diversen VDE-, UL- und CSA-Normen.

Eigenschaften
Ölbeständig // Halogenfrei // Flammwidrig // Schleppkettenfähig // RoHS // CE-Konform // CSA-Konform // UL-Konform

Aufbaubeschreibung

Litzenaufbau	Cu-Litze blank, nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Aderisolation	Spezial Thermoplast
Aderkennung	detailliertes Produktblatt anfordern
Verseilung	detailliertes Produktblatt anfordern
Bandierung	detailliertes Produktblatt anfordern
Gesamtschirm	Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten
Mantel	Spezial-PUR Mantel
Mantelfarbe	orange, ähnl. RAL 2003

Technische Eigenschaften

Nennspannung	600/1000 Volt
Prüfspannung	3000 Volt
Leiterwiderstand	nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Mindestbiegeradius (bewegt)	7,5x Außendurchmesser
Temperaturbereich (bewegt)	-20°C bis +80°C
Temperaturbereich (fest verlegt)	-40°C bis +80°C

Artikelliste

Art.Nr.	Aderzahl & Querschnitt (mm²)	Außen ø (mm)	Cu-Zahl (kg/km)	Gewicht (kg/km)
K120201	[4G1,0+(2x0,50)]	10,5	85,0	155,0
K120202	[4G1,5+(2x0,5)]	12,1	109,0	195,0
K120203	[4G2,5+(2x0,5)]	13,2	157,0	275,0
K120204	[4G4,0+(2x1,0)]	14,6	239,0	375,0
K120205	[4G6,0+(2x1,0)]	16,8	321,0	481,0
K120206	[4G10+(2x1,0)]	20,1	520,0	715,0
K120207	[4G16+(2x1,0)]	23,8	715,0	1022,0

Servoleitung nach Fanuc Standard

Hochflexible Servoleitung mit geschirmtem Paar als Bremse oder Thermofüller für den ständig bewegten Einsatz unter Produktionsbedingungen bei speziellen Anforderungen an die EMV. Die Leitungen sind speziell konzipiert für den Einsatz in Energieführungsketten. Die Fertigung erfolgt in Anlehnung an den Fanuc Standard, sowie nach diversen VDE-, UL- und CSA-Normen.

Eigenschaften
Ölbeständig // Halogenfrei // Flammwidrig // Schleppkettenfähig // RoHS // CE-Konform // CSA-Konform // UL-Konform

Aufbaubeschreibung

Litzenaufbau	Cu-Litze blank, nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Aderisolation	Spezial Thermoplast/Spezial PVC
Aderkennung	detailliertes Produktblatt anfordern
Verseilung	detailliertes Produktblatt anfordern
Bandierung	Vlies-Folie
Gesamtschirm	Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten
Mantel	Spezial-PUR Mantel
Mantelfarbe	siehe Artikelliste

Technische Eigenschaften

Nennspannung	600/1000 Volt
Prüfspannung	3000 Volt
Leiterwiderstand	nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Mindestbiegeradius (bewegt)	7,5x Außendurchmesser
Temperaturbereich (bewegt)	-20°C bis +80°C
Temperaturbereich (fest verlegt)	-40°C bis +80°C

Artikelliste

Art.Nr.	Aderzahl & Querschnitt (mm²)	Mantelfarbe	Außen ø (mm)	Cu-Zahl (kg/km)	Gewicht (kg/km)
K230664	(3 x AWG19)	orange	6,2	44,0	65,0
K230665	(4 x AWG18)	orange	9,5	66,0	129,0
K230666	(6 x AWG18)	orange	9,5	87,0	135,0
K230667	(4 x AWG16)	orange	9,0	84,0	138,0
K230668	(4 x AWG14)	orange	10,5	124,0	191,0
K230669	(4 x AWG12)	orange	12,2	199,0	271,0
K230670	(4 x AWG 9)	gelb	15,4	414,0	497,0
K230671	(4 x AWG12)	gelb	13,5	212,0	325,0

Geberleitung nach Siemens 6FX8008

Eigenschaften
Ölbeständig // // Halogenfrei // Flammwidrig // Schleppkettenfähig // RoHS // CE-Konform // CSA-Konform // UL-Konform

Aufbaubeschreibung

Litzenaufbau	Cu-Litze verzinnt, nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Aderisolation	Spezial Thermoplast
Aderkennung	siehe Artikelliste
Verseilung	bitte fordern Sie hierzu ein detailiertes Produktblatt für den jeweiligen Artikel an
Elementschirm	bitte fordern Sie hierzu ein detailiertes Produktblatt für den jeweiligen Artikel an
Bandierung	Vlies-Folie
Gesamtschirm	Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten
Mantel	Spezial-PUR Mantel
Mantelfarbe	grün, ähnl. RAL 6018

Technische Eigenschaften

Nennspannung	30 Volt (gemäß UL)
Prüfspannung	500 Volt
Leiterwiderstand	nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Mindestbiegeradius (bewegt)	7,5x Außendurchmesser
Beschleunigung	max. 5 m/sec²
Temperaturbereich (bewegt)	-20°C bis +80°C
Temperaturbereich (fest verlegt)	-40°C bis +80°C

Artikelliste

Art.Nr.	Aderzahl & Querschnitt (mm²)	Siemens-Art.Nr.	Farbcode	Außen ø (mm)	Cu-Zahl (kg/km)	Gewicht (kg/km)
K130251	[3X(2X0,14)+4X0,14+2X0,5+4X0,25]	6FX8002-1BD51	gn, ge, bn, sw, rt, or, gr, bl, wssw, wsge, bngr, bnge, gnsw, gnrt, bnrt, nbnbl	9,5	98,0	145,0
K130252	[3X(2X0,14)+4X0,14+2X0,5]	6FX8002-1BD41	gn, ge, bn, sw, rt, or, gr, bl, wssw, wsge, bnrt, bnbl	9,0	72,0	120,0
K130253	[3X(2X0,14)+2X0,5]	6FX8002-1BD31	gn, ge, bn, sw, rt, or, bnrt, bnbl	9,0	70,0	103,0
K130254	(4X2X0,38+4X0,5)	6FX8002-1BD21	or, rt, vio, bl, bn, sw, ge, gnwsrt, wsge, wssw, wsbl	8,9	77,0	120,0
K130255	(2X2X0,18)	6FX8002-1BD11	DIN 47100	7,8	24,0	49,0
K130256	(4X2X0,18)	6FX8002-1BD61	DIN 47100	6,4	35,0	68,0
K130257	(8X2X0,18)	6FX8002-1BD71	DIN 47100	5,0	54,0	88,0
K130258	(12X0,25)	6FX8002-1BD81	ws, bn, gn, ge, gr, bl, rt, sw, vio, or, wssw, wsbn	6,9	65,0	90,0

Geberleitung nach Siemens 6FX8008 (Drive Clique)

Diese speziell für industrielle Einsätze konzipierte Signalleitung eignet sich hervorragend zur Verwendung an Siemens Simodrive Antrieben bis zu einer Entfernung von bis zu 75 m. Die Adern sind so aufgebaut, dass Sie ideal in einem RJ45 oder M12 Steckverbinder angeschloßen werden können.

Eigenschaften
Ölbeständig // Halogenfrei // Flammwidrig // Schleppkettenfähig // RoHS // CE-Konform // CSA-Konform // UL-Konform

Aufbaubeschreibung

Litzenaufbau	Cu-Litze blank, flexibel
Aderisolation	Spezial-Polyethylen
Aderkennung	siehe Artikelliste
Verseilung	2 Paare 0,15 mm² und ein Paar 0,34 mm² mit Füllern gemeinsam verseilt
Bandierung	Vlies-Folie
Gesamtschirm	Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten
Mantel	Spezial-PUR Mantel
Mantelfarbe	orange, ähnl. RAL 2003
Statischer Schirm	Aluminiumkaschierte Kunststofffolie

Technische Eigenschaften

Nennspannung	30 Volt (gemäß UL)
Prüfspannung	500 Volt
Leiterwiderstand	nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Wellenwiderstand	100 ± 15 Ω/100m (Paare 0,15 mm²)
Kapazität	ca. 50 nF/km bei 800 MHz (Paare 0,15 mm²)
Mindestbiegeradius (bewegt)	7,5x Außendurchmesser
Beschleunigung	max. 5 m/sec²
Temperaturbereich (bewegt)	-20°C bis +80°C
Temperaturbereich (fest verlegt)	-40°C bis +80°C

Artikelliste

Art.Nr.	Aderzahl & Querschnitt (mm²)	Siemens-Art.Nr.	Farbcode	Außen ø (mm)	Cu-Zahl (kg/km)	Gewicht (kg/km)
K130259	(2x2x0,15+2x0,34)	6FX8008-2DC00 bis 50 m	gelb, grün, rosa, blau, rot, schwarz	6,9	40,0	77,0
24887	(2x2x0,20+2x0,38)	6FX8008-2DC00 bis 75 m	gelb, grün, rosa, blau, rot, schwarz	6,9	40,0	77,0

Geberleitung nach INDRAMAT INK

Als Verbindungsleitung zwischen Encoder/Resolver und Servoregelung im Maschinen- und Anlagenbau, speziell an Werkzeugmaschinen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen. Die Fertigung erfolgt in Anlehnung an die Spezifikation der INDRAMAT INK sowie nach diversen VDE-, UL- und CSA-Normen.

Eigenschaften
Ölbeständig // Halogenfrei // Flammwidrig // Schleppkettenfähig // RoHS // CE-Konform // CSA-Konform // UL-Konform

Aufbaubeschreibung

Litzenaufbau	Cu-Litze blank, nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Aderisolation	Spezial Thermoplast
Aderkennung	siehe Artikelliste
Verseilung	detailliertes Produktblatt anfordern
Elementschirm	detailliertes Produktblatt anfordern
Bandierung	Vlies-Folie
Gesamtschirm	Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten
Mantel	Spezial-PUR Mantel
Mantelfarbe	orange, ähnl. RAL 2003

Technische Eigenschaften

Nennspannung	30 Volt (gemäß UL)
Prüfspannung	500 Volt
Leiterwiderstand	nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Mindestbiegeradius (bewegt)	7,5x Außendurchmesser
Beschleunigung	max. 5 m/sec²
Temperaturbereich (bewegt)	-20°C bis +80°C
Temperaturbereich (fest verlegt)	-40°C bis +80°C

Artikelliste

Aderzahl & Querschnitt (mm²)	Hersteller Ident-Nr.	Farbcode	Außen ø (mm)	Cu-Zahl (kg/km)	Gewicht (kg/km)
(4x2x0,25+2X0,5)	INK-0448	gn, bn, sw, rt, gr, rs, bl, vio, ws, bn	9,0	70,0	95,0
(4x2x0,25+2x1)	INK-0209	gn, bn, sw, rt, gr, rs, bl, vio, ws, bn	9,1	93,0	118,0
(9x0,5)	INK-0208	DIN 47100	9,1	81,0	119,0
[4x1+4x2x0,14+(4x0,14)]	INK-0532	gesw, blsw, gnsw, rtsw, bn, gn, ge, vio, gr, rs, rt, sw, ws, bl, wsgn, bngn	9,7	92,0	142,0
[3x0,25+3x(2x0,25)D+2x1]	INK-0280	nach INK - Farbcode	10,0	95,0	143,0
(2x2x0,25+2x0,5)	INK-0750	nach INK - Farbcode	7,6	53,0	84,0

Geberleitung nach diversen Antriebssystemen

halogenfrei, flammwidrig und geschirmt

Eigenschaften
Ölbeständig // Halogenfrei // Flammwidrig // Schleppkettenfähig // RoHS // CE-Konform // CSA-Konform // UL-Konform

Aufbaubeschreibung

Litzenaufbau	Cu-Litze verzinnt/blank, nach DIN VDE 0295
Aderisolation	siehe Artikelliste
Aderkennung	detailliertes Produktblatt anfordern
Verseilung	detailliertes Produktblatt anfordern
Elementschirm	detailliertes Produktblatt anfordern
Gesamtschirm	detailliertes Produktblatt anfordern
Mantel	Spezial-PUR Mantel
Mantelfarbe	siehe Artikelliste

Technische Eigenschaften

Nennspannung	300 Volt (gemäß UL)
Prüfspannung	1500 Volt
Leiterwiderstand	nach DIN VDE 0295 Kl. 6
Mindestbiegeradius (bewegt)	7,5x Außendurchmesser
Verfahrweg	max. 10 m
Temperaturbereich (bewegt)	-20°C bis +80°C
Temperaturbereich (fest verlegt)	-40°C bis +80°C

Artikelliste

Art.Nr.	Aderzahl & Querschnitt (mm²)	Geberhersteller	Aderisolation	Mantelfarbe	Außen ø (mm)	Cu-Zahl (kg/km)	Gewicht (kg/km)
K150291	(4x2x0,14+4x0,5)	Heidenhain	PP	grün	8,5	55,0	101,0
K150292	[3x(2x0,14)+2x(1,0)]	Heidenhain	PP	grün	9,1	75,0	132,0
K150293	(10x0,14+2x0,50)	Heidenhain	PP	grün	7,2	45,0	83,0
K150294	[4x2x0,14+4x0,50+(4x0,14)]	Heidenhain	PP	grün	8,3	84,0	107,0
K150295	[3x(2x0,14)+2x(0,50)]	Heidenhain	PP	grün	8,4	55,0	109,0
K150297	(6x2x0,34+(1x2x0,34)+(1x2x1)]	Control Techniques	TPE	grün	10,9	115,0	183,0
K150298	(5x2x0,5+2x0,5)	Berger Lahr	TPE	grün	8,8	71,0	127,0
K150299	(3x2xAWG24)	B&R	TPE	grün	6,5	33,0	60,0
K150300	(5x2x0,14+2x0,5)	B&R	TPE	grün	8,7	51,0	98,0
K150301	(5x0,50+1x2x0,18)	FANUC	PP	grün	7,4	55,0	81,0
K150302	(5x0,50+2x2x0,18)	FANUC	PP	grün	7,1	58,0	88,0
K150303	(6x0,50+3x2x0,18)	FANUC	PP	grün	8,8	63,0	105,0
K150304	(2x0,50+4x2x0,22)	FANUC	PP	grün	7,8	45,0	82,0
K150305	(6x0,50+5x2x0,18)	FANUC	PP	grün	8,8	73,0	116,0
K150306	10x2xAWG28	FANUC	TPE	violett	5,5	35,0	111,0
K150307	(5x2x0,50)	SEW	TPE	grün	9,6	55,0	114,0
K150307	(6x2x0,50)	SEW	TPE	grün	9,9	62,0	124,0
K150308	[3x(2x0,14)+1x(2x0,5)]	LENZE	PP	grün	9,8	45,0	98,0
K150309	[4x(2x0,14)+1x(2x1,0)]	LENZE	PP	grün	11,3	69,0	144,0
K150310	[3x(2x0,14)+(3x0,14)]	LENZE	PP	grün	10,3	44,0	127,0

DSL-Hybridkabel

Eigenschaften
Ölbeständig // Halogenfrei // Flammwidrig // Schleppkettenfähig // RoHS // CE-Konform // CSA-Konform // UL-Konform